Short de bain décliné en plusieurs modèles : rayures marine/blanc, et à imprimé d'inspiration japonaise ou aux motifs géométriques (jaune moutarde ou kaki).

Disponible du S au XL. Deux poches latérales et une poche arrière refermable par bouton pression. Résistant chlore et UV.
Imprégnée des embruns de Biarritz, la marque Atalaye est spécialisée dans la confection de maillots de bain. Leurs shorts ne lésinent pas sur la technicité : un tissage dense pour plus de robustesse et un séchage rapide, anti-UV et résistants au chlore, coutures doublées. La ceinture élastiquée quatre piqûres s'adapte à toutes les morphologies. Côté détail, un bon point pour l'étiquette rayée au dos qui rappelle les sept provinces basques.

L'inspiration

Made in Portugal

Technique

Biarritz la belle, la reine des plages qui ne cesse de faire rêver les âmes poètes et apparaît comme un refuge à l'élégance des Hommes. C'est ici qu'Atalaye puise son inspiration. Elle se dit " aussi exigeante qu'une histoire d'amour, aussi perfectionniste et méticuleuse qu'un funambule, aussi obsédée par le détail qu'un amateur d'art ". Ok pour nous.

Les shorts de bain sont confectionnés au Portugal, dans des ateliers spécialisés dans le vêtement de bain. Les tissus sont fabriqués localement. La mercerie (boutons pression, embouts, œillets) est, elle aussi conçue sur place et entièrement inoxydable.

Le tissu est fabriqué pour une utilisation spécifique à la baignade. Leur tissage est dense pour plus de robustesse, et leur capacité de séchage, rapide. Ils sont dotés de propriétés antibactériennes, anti UV et d'une grande résistance au chlore. Toutes les coutures sont doublées pour limiter les effets de frottements et d'usure.

Short de bain pour homme

Trois modèles differents :
- A rayures marine et blanc
- A imprimés d'inspiration japonaise
- Aux motifs géométriques (kaki ou jaune moutarde)

Livré dans son pochon en polyamide résistant au chlore et aux uv.
Coupe classique et confortable.
Résistance renforcée et séchage rapide.
Deux poches latérales et une poche arrière avec rabat de couleur constratée refermable par bouton pression.
Taille élastiquée ajustable par un cordon de serrage.
Finitions soignées et mercerie identifiée " atalaye "
Résistant au chlore et aux uv.
Etiquette rayée au dos de la ceinture symbolisant les 7 provinces basques.
Fabriqué au portugal.

Guide des tailles :
- Taille s : largeur 41 cm, longueur 34 cm (equivalent taille 30/31)
- Taille m : largeur 41 cm, longueur 36 cm (equivalent taille 32/33)
- Taille l : largeur 43 cm, longueur 38 cm (equivalent taille 34/35)
- Taille xl : largeur 46 cm, longueur 40 cm (equivalent taille 36/37)

Composition :
- Modèle a rayures : 50% coton 50% polyester
- Modèle a imprimé d'inspiration japonaise : 100% polyester
- Doublure slip filet 100% polyamide antibactérien avec finition biais mousse pour plus de confort et éviter les irritations.
- Embouts et oeillets en zamac inoxydable gravés du logo atalaye.
- Cordon de serrage tressé 100% polyester.

Entretien :
- Lavage en machine à 30°c programme délicat
- Ne pas utiliser de javel.
- Ne pas mettre au sèche-linge.
- Ne pas repasser

Fabriqué au portugal.